·

SheaMoisture is redefining the Beauty Isle | Re-definiedo los pasillos de bellezas

CLICK to TRANSLATE for desired LANGUAGE

Like this post? Share it with others!

This post is in collaboration with Sheamoisture to help you be your own type of beauty and #BreakTheWallscurly hair

Watching the new sheamoisture campaign #BreakTheWalls I couldn’t help to sit down and think how media, society and even retailers today try to separate us. And I totally understand that when it comes to beauty and even food, we need those categorized, and in fact it is a way to keep us organized and find our products when we are shopping, but what always bothers me, is to see a beauty isle and then an ethic isle, because it is kind of confusing specially when you are fighting to show the world that your uniqueness, your ethnic look, and your curly hair is beautiful.

I moved to Dominican Republic almost 7 years ago,- you may all know that by now- and it took me a while to understand and find the products that work for me: hair, skin, etc.. it wasn’t till a few trips to the stores and after I broke my own fears to ask, that I found myself in the ethnic isle. And even then I wasn’t comfortable enough, because by that time I didn’t quite realize or was embracing my black heritage or my curly hair. Plus, if you add the Spanish speaking language and yelling at my daughters to put this or that down and stay in sight while trying to find a product, and people looking at me like ” what are you” why you are so black and speak spanish” what are your doing in the ethnic isle, you have straight hair”-you will be surprised to know that a lot of them actually asked me that- it was not a very good shopping experience. I just wanted to get it over with, get home, and pray the product would work for me.curly hair is beautiful

I couldn’t be more excited and happy to see SheaMoisture products in the Beauty Isle. Separation gives the wrong message to young women and to our curly hair community. We have enough struggle and walls to break down everyday and shopping for products shouldn’t be one of them. I want my daughters to have a different experience and never feel excluded from anything in life, break the walls of the beauty isle will impact a lot more that our shopping experience, it will change the way we see ourselves, our beauty, and our hair.

Watch the full video and let #BreakTheWalls

Español

natural hair productsYa habrás visto en varias de mis redes sociales el video de arriba y por si no entiendes bien acá te explico que significa y porque que es tan importante. #BreakTheWalls es acerca de  romper las barreras y las separaciones, aquí en Estados Unidos hay un pasillo de Beauty -belleza- y otro aparte que dice ethnic- Etnico- refiriéndose en su mayoría a productos para el cabello y la piel a mujeres y hombres de color. Esto suele ser confuso para muchos, y lo fue mas para mi porque en mi país no hay esa separación y cuando llegue a vivir en los Estados Unidos era un concepto que no entendía muy bien. Me tomo un tiempo y luego de perder el miedo y preguntar encontré productos para mi, y no estoy hablando de productos complicados y para el cabello rizado que en ese entonces casi no habían, me refiero a algo tan sencillo como un aceite de almendra.

Entonces para romper esta regla y esta barrera en los pasillos de las tiendas, SheaMoisture ha colocado sus productos en el pasillo de belleza como un incentivo a que las mujeres de color y del cabello rizado se sientan incluidas y tengan una mejor experiencia en las tiendas mientras compran sus productos, ósea mas incluccion y menos separación.

Para mi esta iniciativa significa mucho, primero como mujer de color y de cabello rizado y aun mas como madre. Yo quiero que mis hijas tengan una buena experiencia, que se sientan incluidas y valoradas. El que podamos comprar en un pasillo que dice Belleza nos hace dar mas confianza en nosotras mismas, en como lucimos y en nuestro cabello.

Cuentame que te parece esta inciativa, alguna ves te has sentido excluida en los pasillos de las tiendas?

Like this post? Share it with others!

5 Comments

  1. Muy buena iniciativa. Aquí en R.D. no existe esa división y le estoy dando cuenta que cada vez más están incluyendo productos para cuidar a nuestro pelo en su estado naturalmente afro rizado y casi no hay destinados. Ja ja ja. Cuidaré.

    1. Quise decir que casi no hay desrizados en el mercado lo que significa que la demanda de la naturalidad está creciendo. Nos estamos empoderando.Bravo.

    2. Daily Baez says:

      asimismo es amiga, el desrizado ya casi no se vende

    3. Daily Baez says:

      a paso lento, pero estamos en eso amiga

  2. Excelente! Aunque en nuestro pais no hay separacion,si hay mas productos para nuestros risos y rectifico lo que dicen menos alisados. Que viva nuestro pelo!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *