6 curly Hair Facts You Never Knew/ 6 datos sobre el cabello rizado que no sabias

CLICK to TRANSLATE for desired LANGUAGE

Like this post? Share it with others!

Daily_curlz
Shirt from http://themountain.me

No introduction, let’s get right into those facts that hopefully most of you know.

  1. Do not comb or brush your natural hair while dry. Some hair stylists claim that brushing or combing your hair while wet is not good, because hair is 3 times weaker than when dry, they are obviously talking about straight hair or some scientific stuff, because in reality, if you comb or brush curly hair while dry, you will end up pretty much bald and with a big headache.
  2. Cotton pillowcases are bad for your curly hair, they can rob your hair strands and cause breakage. A better alternative is satin or silk pillowcases not only for healthier natural hair, but for healthier skin.
  3. You don’t need shampoo anytime you wash your hair. Marketing and commercial people make us believe that hair is clean when the shampoo lathers “a lot” from root to ends, but in fact that is bad for your hair specially if you have curly hair. Shampoo are designed to wash away oils; that is unnecessary and unhealthy for long shiny natural hair. Use only gentle sulfate free shampoo when needed on your scalp  and use the no-poo or co-wash method most of the time..
  4. Sun highlights is natural but not necessarily good. Some “natural” habits are not so good as we may think, specially when it comes to our hair. Some of us grew up using lemon and sun to add highlights to our hair, but this is not healthy for our natural hair, that can lead to breaking the hair shaft. I am a do it myself curly girl, but if you really want to rock those cute highlights or ombre style on your natural hair, get yourself a budget and go with a hair specialist.
  5. Bring all of the hot tools. You already know that heat is not safe for our natural hair or any hair, but I do love versatility, and moderation is the key. If you want a straight look, try to minimize heat as much as possible, my favorite is roller set and then flat iron, it gives me the option to wear a roller set out for a day and straight the next one. If your hair is not as curly as mine,- more like wavy – let it air dry and then blow dry or flat iron it, not both.. Always use heat protectors.
  6. Wetting your natural hair right before hitting the pool or the beach can help your hair stay away from the damage of the chlorine and the salt. Wet your hair, apply a hair conditioner and you are ready to swim, your hair can only absorb a certain amount of water, so if you pre-wet it before swim, it will absorb good water.

Español

No introducción, vamos directo al grano con estos datos sobre el cabello rizado que espero que ya lo sepan y si no, bueno, pues ya saben que me tienen  a mi para decírselos.

  1. No peines o cepilles el cabello rizado, mientras esta seco. Algunos estilistas dicen que cepillarse o peinarse el cabello mientras está mojado no es bueno, porque el cabello es 3 veces más débil que cuando esta seco, pero obviamente están hablando del cabello lacio o tomando en cuenta una ciencia cuántica o algo por el estilo, porque si peinas un cabello rizado en seco terminaras calva y con un dolor de cabeza.
  2. Las fundas de almohada de algodón son perjudiciales para el cabello rizado, ya que estas pueden causar fricción en la hebra del cabello causando roturas. Una mejor alternativa es la tela de satén o  seda no sólo para un cabello natural más saludable, pero para una piel más sana y libre de arrugas.
  3. No necesitas champú cada vez que te lavas el pelo.  Las agencias de mercadeo y publicidad nos hacen creer que el cabello esta limpio cuando el champú hace espuma y  “mucha” desde la raíz hasta las puntas , pero en realidad esto es malo para tu cabello, especialmente si tienes el cabello rizado. Los shampoo están diseñados para limpiar y sacar los aceites del cabello, esto es innecesario y poco saludable para lograr un cabello natural largo y brillante. Usa solamente un suave champú libre de sulfato cuando sea necesario en el cuero cabelludo y utiliza el método no- poo o co -wash la mayor parte del tiempo ..
  4. Reflejos hechos con el sol es natural, pero no es necesariamente bueno. Algunos hábitos “naturales” no son tan buenos como podemos pensar, especialmente cuando se trata de nuestro cabello. Algunas de nosotras crecimos usando limón y sol para agregar toques de luz a nuestro cabello, pero esto no es saludable para nuestro cabello natural, ya que puede conducir a la ruptura del mismo. Soy siempre abogo por hacer todo yo misma, pero si realmente quieres lucir unos lindos reflejos (rayitos, luces) o estilo ombre (mechas Californianas) en tu cabello rizado, comienza a ahorrar y ve donde un profesional.
  5. Mas de una herramienta caliente a la misma ves es un no, no. Ya sabes que el calor en exceso no es seguro para nuestro cabello natural o cualquier tipo de cabello, pero me encanta la versatilidad. Si quieres lucir un estilo lacio trata de minimizar el calor tanto como sea posible, mi técnica favorita es hacerme rolos, soltarlos una vez secos y lucirlo así por un día, luego al día siguiente el pasarme la plancha. Si tu cabello no es tan rizado como el mío , – más bien ondulado – dejar secar al aire libre y luego utilizar el secador o la plancha, pero no los dos.. Siempre utilizar protector del calor. 
  6. Mojar el cabello natural antes de nadar es muy saludable. Empapar tu cabello con agua (mejor si aplicas luego un acondicionador) antes de entrar a la piscina o la playa es un habito muy saludable para evitar el daño del agua con cloro o sal, y esto se debe a que el cabello solo absorbe una cierta cantidad de agua, entonces si lo empapas antes de nadar, es muy probable que el agua con cloro o sal no sea absorbido por el mismo y por ende no lo maltrate.
Like this post? Share it with others!

One Comment

  1. Alejandra Cuesta says:

    Gracias está genial. Yo siempre pensé que el baño antes de la pileta era solo para sacarme el sudor ahora me voy a mojar bien el pelo y a mi hija también! !

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *